WildfolioTU DIARIO AL AIRE LIBRE
TUS RECUERDOS AL AIRE LIBRE, EN IPHONE
Graba el recorrido. Añádelo a tu foto favorita.
Guarda los lugares, los sellos y los pequeños momentos que hacen tuyo cada viaje.
Disponible en Estados Unidos, Hong Kong y otras regiones. Por ahora, no está disponible en China continental. Ver disponibilidad ↓
Guarda el paisaje. Recuerda lo que sentiste.
Pantalla real de la app · Interfaz en inglés · Datos de demostración
01 / TU CUADERNO DE VIAJE
Una larga jornada de montaña o una tarde junto al lago. Ambas merecen una página.
Elige un destino, añade la fecha y escribe una nota. Las fotos y las rutas son opcionales. Si solo recuerdas el mes o el año, puedes dejar la fecha así.
Consulta el número de salidas, el tiempo y la distancia. Busca por año, actividad o lugar. Volver a una montaña puede dar lugar a una nueva entrada.
Guarda los lugares que quieres visitar, explora 241 destinos en 40 países y reúne sellos a partir de tus visitas. Cada día, una ilustración original abre otra ventana al exterior.
02 / CADA PASO CUENTA
Abre el mapa, elige senderismo, montañismo o trail running y comienza a grabar.
Registra la ruta, la distancia, el tiempo total, la velocidad o el ritmo y los datos disponibles de altitud, ascenso y descenso. Al pausar se detiene la ubicación, pero el tiempo total sigue contando.
La altitud fiable determina los colores de la ruta; los tramos sin datos quedan separados. Pausa y mantén pulsado durante tres segundos para finalizar y guardar el informe.
Descarga una zona con antelación para consultar su relieve sin conexión. No incluye carreteras, nombres de lugares, imágenes de satélite ni navegación. Los mapas en línea necesitan conexión.
La grabación GPS no requiere internet de forma continua. La calidad de la ubicación depende del entorno; la distancia y la altitud son estimaciones.
Pantalla real de la app · Interfaz en inglés · Ruta de demostración. Tiempo simulado y altitud estimada a partir del terreno; no es una salida real.
© OpenStreetMap contributors
03 / TU FOTO, A TU MANERA
Superpón una ruta y sus datos a tu propia foto. Mueve cada capa para dejar espacio al paisaje.
Usa una salida completada en Wildfolio, una captura de la ruta o un archivo GPX.
Comprueba los datos y el recorrido importados. Mueve, redimensiona y ajusta la opacidad de las capas por separado; elige también el color del texto.
Exporta a Fotos o mediante la hoja de compartir del sistema. Guarda la composición editable para retomarla después. La salida queda guardada aunque no hagas una foto.
Pantalla real de la app · Interfaz en inglés · Foto de demostración generada con IA. Ruta pública y tiempo simulado; no es una actividad real.
© OpenStreetMap contributors
NOTAS DEL CAMINO
Tres guías prácticas para crear fotos con rutas y un diario al que quieras volver. Los artículos y las plantillas descargables están actualmente en inglés.
Transforma una actividad en una foto con recorrido, datos legibles y espacio para el paisaje.
En inglésQué escribir después de caminar, con un ejemplo y una plantilla gratuita para imprimir.
En inglésReúne lugares, fotos y notas personales en tu iPhone.
En inglésPERSONAL POR NATURALEZA
La composición de fotos y el reconocimiento de texto se realizan en tu iPhone. Los registros se guardan localmente por defecto. Sin cuenta con contraseña aparte, anuncios ni SDK de análisis de terceros.
Activa la sincronización opcional con iCloud para salidas completadas, entradas, lista de deseos y composiciones guardadas. Necesita conexión y espacio disponible en iCloud. Las notas privadas no se añaden automáticamente a las imágenes exportadas.
Leer la política de privacidad (en inglés) ↗LLEVA WILDFOLIO CONTIGO
Gratis · iPhone · iOS 17 o posterior
Diez idiomas de interfaz
DISPONIBLE 1.1.0
Registros GPS de senderismo, fotos con rutas, sellos de destinos y un diario privado, con sincronización opcional con iCloud.
La disponibilidad depende de la tienda de tu cuenta de Apple. Wildfolio no está disponible actualmente en China continental.
EN REVISIÓN POR APPLE 1.1.1
Enviada el 1 de octubre de 2026, con nuevas capturas y presentación. Las funciones de la app son las mismas que en la versión 1.1.0.
Estado comprobado el 1 de octubre de 2026. Consulta el App Store para conocer la versión disponible.
ANTES DE SALIR
No. Añade una visita, su fecha y notas opcionales. No necesitas fotos ni grabación GPS, y puedes registrar viajes antiguos.
No. Registra tus salidas y te ayuda a recordarlas. El terreno sin conexión es una referencia de altitud, no un mapa de carreteras o senderos. Las descripciones no indican las condiciones actuales.
La sincronización opcional con iCloud permite transferir salidas completadas, entradas, lista de deseos y composiciones guardadas con la misma cuenta de Apple. Actívala tú y mantén conexión y espacio libre. Guarda aparte las imágenes importantes.
Chino simplificado y tradicional, inglés, japonés, coreano, español, francés, ruso, portugués y árabe. Los títulos personales, las notas y las inscripciones originales de los sellos conservan su texto.
Visita la página de ayuda en inglés o abre la sección de comentarios sobre problemas desde tu perfil en la app. Describe el problema, revisa el mensaje y envíalo tú por correo electrónico.
